Kristnaska Kanto (A Christmas Carol)
Charles Dickens
Scrooge meets the ghosts of Christmas Past, Present and Yet to Come in a concise version of Dickens' holiday classic. Martyn Westcott's 1905 translation, revised in easy, modern Esperanto.
Loading the book...
Keep reading
-
Next in this topic
La Neĝa Blovado (The Snowstorm)Pushkin's short story of a secret elopement that goes wrong on a snowy night, translated by the pioneer Esperanto poet Antoni Grabowski in 1888. At under 20 pages, an ideal first complete story.
Verified PDF · Secure download - Doktoro Jekyll kaj Sinjoro Hyde (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde)
Stevenson's gripping story of a respected doctor and his monstrous other self, in the 1909 translation by William Morrison and William W. Mann, revised for smoother reading.
Verified PDF · Secure download - Robinsono Kruso (Robinson Crusoe)
The castaway who builds a new life on a desert island, retold in Esperanto by A. Krafft in 1908. A shorter, lively version of Defoe's adventure that keeps every key moment of the story.
Verified PDF · Secure download - La Batalo de l' Vivo (The Battle of Life)
A Dickens love story set on an old battlefield, translated by L. L. Zamenhof himself in 1891, just four years after Esperanto was born. A chance to read the language as its creator wrote it.
Verified PDF · Secure download - Mia Kontrabandulo (My Contraband)
Louisa May Alcott's Civil War story of a nurse, a formerly enslaved man and a dangerous secret, translated by Edwin Grobe. A short, moving read with natural dialogue.
Verified PDF · Secure download
Explore more Language Learning
- English Learning
- Korean Learning
- Spanish Learning
- English Books for Beginners
- Korean Workbooks
- French Learning
- Japanese Learning
- Books in German