Ses Noveloj el Rakontoj de Mistero kaj Imago (Tales of Mystery and Imagination)

The complete Don Quixote, both parts, in more than 1,400 pages of Esperanto. Fernando de Diego's translation in a revised digital edition with notes, the ultimate challenge for advanced readers.

Miguel de Cervantes

Josef K. is arrested one morning without ever learning his crime in Kafka's unsettling masterpiece. A complete, carefully proofread translation by Dorothea and Hans-Georg Kaiser.

Franz Kafka

A young widow fights to support her daughter in a society that gives women almost no way to earn a living. Zamenhof translated this powerful novel himself, and it remains a landmark of early Esperanto prose.

Eliza Orzeszkowa

Goethe's epic poem about a young man who falls in love with a refugee girl, told in nine cantos of verse. Benno Küster's 1922 translation opens with a preface on the work and its time.

Johann Wolfgang von Goethe

A draper's daughter marries a brilliant painter and learns how far apart their worlds really are. Balzac's sharp portrait of love and social class, translated by Paul Benoit in 1924.

Honoré de Balzac